El sargento de policía de Lincoln (NE) salvó a una mujer de un estanque después de un accidente

Andrew WegleyLincoln Journal Star, Nebraska (TNS)

Llevaba solo unas pocas horas en su turno en el equipo sureste del Departamento de Policía de Lincoln cuando el sargento. Tu Tran escuchó el sonido distintivo de una llamada de alarma de rescate en su radio el miércoles por la noche.

Tran, un veterano de 14 años en el Departamento de Policía, se estaba preparando para dirigir un entrenamiento de tiradores activos en Scheels, en el sur de Lincoln, cuando recibió la llamada: un automóvil se había deslizado de Yankee Hill Road hacia un estanque cerca de Executive Woods Drive.

A dos millas de distancia, en la tienda de artículos deportivos, Tran se dio cuenta de que era el que más cerca había respondido a la escena, por lo que se dirigió hacia el sur por la calle 27 hacia Yankee Hill Road, sin estar seguro de qué encontraría exactamente cuando llegara al estanque, un estanque de agua. peligro en el campo de golf en Wilderness Ridge.

Mientras conducía, todavía a una milla de la escena del accidente, una imagen más clara de lo que le esperaba comenzó a surgir en el escáner de la policía.

El Hyundai Elantra que se salió de la carretera y cayó al canal se estaba hundiendo, su mitad delantera ya estaba sumergida en el estanque. Y la conductora, una mujer de 27 años, no había escapado.

So Tran, un nativo de Vietnam que se mudó a Lincoln con su familia cuando tenía 5 años, activó las sirenas de emergencia de su crucero y, a pesar de las condiciones heladas que obligaron al Elantra a meterse en el estanque momentos antes, aceleró hacia la escena del accidente.

Incluso antes de salir de su patrulla, dijo Tran, había llegado a un acuerdo con la realidad que tenía delante.

Hacía 23 grados en ese momento.

Con la sensación térmica, se sentía como 4.

El coche y su conductor quedarían completamente sumergidos en unos instantes.

"Entonces decidí participar", dijo Tran al Journal Star el jueves por la tarde.

Se quitó el cinturón de servicio y el chaleco de Kevlar, y se metió en el agua helada, llevando solo una navaja de bolsillo con él en caso de que tuviera que romper una de las ventanas del automóvil.

Tran llegó al sedán y probó la manija de una puerta trasera, sin esperar que estuviera abierta.

"Y se abrió", recordó. "Sorprendentemente, se abrió".

No podía ver al conductor, que había nadado en el asiento trasero cuando su coche comenzó a hundirse, debajo de la superficie turbia del agua.

Así que Tran dejó caer su cuchillo y tiró ambas manos dentro del auto, navegando por el asiento trasero con el único sentido que podía.

"Sentí sus piernas", dijo. "Así que simplemente tiré".

La mujer alcanzó al sargento mientras él la sacaba del auto. Tran, quien dijo que no es un buen nadador, remolcó a la mujer hacia un grupo de transeúntes que esperaban para brindarle ayuda en la orilla.

Él le preguntó si había pasajeros en el automóvil, que desapareció bajo la superficie del agua momentos después de que él la sacó.

"Estaba rezando, 'Oh, por favor, por favor di 'no'", recordó Tran. "'Por favor, diga 'no'. Porque no sé cómo podría volver allí. Y probablemente iba a intentar volver allí".

Las botas de Tran se habían vuelto pesadas y el intenso frío comenzaba a afectarlo.

"Así que justo cuando ella dijo, 'No', fue un gran suspiro de alivio", dijo.

El grupo de socorristas y transeúntes que se habían reunido cerca del estanque ayudaron a llevar a la mujer a tierra antes de que los equipos de bomberos y rescate de Lincoln la llevaran en ambulancia a un hospital local. Su condición era desconocida el jueves.

Un hombre que estaba parado cerca del borde de la orilla ayudó a sacar a Tran del agua, recordó. Otro transeúnte le dio un suéter, uno que espera devolver.

La jefa de policía Teresa Ewins anunció los esfuerzos de Tran en una conferencia de prensa el jueves por la mañana y dijo que "sus acciones rápidas salvaron una vida".

"Estas son cosas que nuestros oficiales han hecho de manera rutinaria a lo largo de los años", dijo. "Y lo hacen a riesgo de sus propias vidas".

“Nuestros oficiales no se detendrán”, agregó el jefe de policía. "Primero no piensan en sí mismos. Piensan en quién está en ese auto".

Para Tran, el incidente del miércoles marcó su segundo rescate acuático en menos de seis meses después de una situación similar en septiembre, cuando él y dos transeúntes salvaron a un conductor de ahogarse después de que su camioneta se salió de la carretera y se estrelló contra un estanque en el sureste de Lincoln.

En ese caso, dijo Tran, los transeúntes fueron "los verdaderos héroes", minimizando el papel que desempeñó en el rescate de septiembre.

Esta vez, el sargento saltó solo al agua.

Pero aun así se apresuró a compartir el crédito, restando importancia a la sugerencia de que es un héroe y agradeciendo a los transeúntes que llamaron al 911, a los despachadores que lo mantuvieron informado y al grupo de socorristas que lo recibieron en la orilla del estanque.

"Todo el mundo jugó un papel", dijo.

Pero ninguno desempeñó un papel tan importante como Tran, quien condujo a su casa para cambiarse de ropa antes de regresar a la estación sureste del departamento donde, después de sacar a una mujer de un automóvil que se estaba hundiendo en un estanque helado, Tran decidió terminar su turno, para el misma razón por la que había desafiado el agua horas antes.

"Simplemente hice lo que pensé que era correcto", dijo.

Comuníquese con el escritor al 402-473-7223 o [email protected]. En Twitter @andrewwegley

___

Visite Lincoln Journal Star, Neb. en www.journalstar.com

Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.