El Ayuntamiento de Atlanta aprueba la financiación de 'Cop City' después de que cientos hablaron durante casi 15 horas en contra de la legislación

El Concejo Municipal de Atlanta votó en las primeras horas de la mañana del martes para financiar el centro de capacitación en seguridad pública, también conocido como "Cop City". El centro de capacitación, aprobado por el consejo en 2021, se está construyendo en 85 acres de terreno propiedad de la ciudad en el condado de DeKalb. El sitio está en South River Forest, cerca de Old Atlanta Prison Farm. El proyecto incluye la preservación de 265 acres de bosque como espacios verdes públicos. La ciudad es propietaria del centro de capacitación y la Fundación de la Policía de Atlanta, una organización sin fines de lucro, es un mecanismo de financiamiento para el proyecto.

10:45El alcalde Andre Dickens emitió la siguiente declaración luego de la votación del Concejo Municipal de Atlanta sobre la financiación del centro de capacitación:

"La votación de esta mañana que aprueba la resolución del presupuesto para el Centro de Capacitación en Seguridad Pública de Atlanta marca un hito importante para preparar mejor a nuestros bomberos, policías y socorristas para proteger y servir a nuestras comunidades. También nos ayuda a mirar hacia la estrella polar de liderar al país en Capacitación contra prejuicios, técnicas de desescalada y otras soluciones basadas en la comunidad para mantener nuestra ciudad segura y enfocada en nuestros ciudadanos Atlanta será un modelo nacional para la reforma policial con la capacitación y el plan de estudios más progresivos del país.

"Sabemos que ha habido sentimientos apasionados y opiniones sobre el centro de capacitación. En los últimos meses, hemos escuchado de ciudadanos que tienen inquietudes sobre el centro, así como de muchos que lo apoyan. Quiero agradecer a todos los que sirven en un comité, grupo de trabajo o han intervenido en este tema, especialmente aquellos que vinieron al Ayuntamiento, por ejercer su voz y sus derechos de la Primera Enmienda de una manera pacífica. También quiero agradecer al Concejo Municipal de Atlanta por su compromiso con la gente de esta ciudad y por continuar escuchando e interactuando con todas nuestras comunidades, y al personal de la ciudad por su arduo trabajo y dedicación incansable. Atlanta está formada por personas que se preocupan, y continuaré trabajando con todos los habitantes de Atlanta para desarrollar un enfoque integral para mantener nuestra ciudad segura.

"Nuestra ajetreada ciudad internacional requiere socorristas de seguridad pública bien capacitados para servir a nuestras comunidades, empresas y visitantes. Al mismo tiempo, el Centro de Capacitación en Seguridad Pública de Atlanta nos permitirá reclutar, retener y preparar a nuestros bomberos, policías, y personal médico de emergencia para brindar un mejor servicio a los vecindarios diversos, vibrantes y únicos que componen nuestra ciudad. Sé que hay más trabajo por hacer y estoy comprometido a generar confianza, y mi administración espera continuar la conversación en las próximas semanas. ."

5:27 a. m. La moción para adoptar la ordenanza original, incluidas las enmiendas, está ahora a consideración. El concejal Bakhtiari también pide que el consejo vote no. El concejal Lewis dijo que la financiación hace que sea fácil votar "no" para él porque el dinero podría usarse para ayudar a los jóvenes. "¡El mundo entero esta viendo!" la gente canta. El consejo vota 11-4 a favor de la legislación para financiar el centro de capacitación en seguridad pública. La multitud abuchea. La transmisión en vivo se corta inmediatamente. El video en las redes sociales muestra a muchas personas acercándose al estrado, gritando a los miembros del consejo. Algunos gritan: "¡La sangre está en tus manos!" Decenas de policías se paran frente a la multitud. Los contribuyentes de la ciudad están en última instancia comprometidos por $ 67 millones para el proyecto, incluido un pago inicial de $ 31 millones para la construcción votado esta mañana y un pago anual de $ 1.2 millones durante los próximos 30 años, según lo informado por Atlanta Community Press Collective y Atlanta Journal- Constitución.

5:12 a.m. La legislación sobre la financiación del centro de formación en seguridad pública está a votación. El concejal Amir Farokhi dijo que la reunión de aproximadamente 15 horas ha sido "extraordinaria" y que quería "reconocer la pasión, la vulnerabilidad, el dolor, el coraje y la creatividad de todos en la sala y de las personas que han estado aquí". El concejal Farokhi también intenta introducir varias enmiendas mientras la gente comienza a gritar "¡Vote no!" El concejal Wan hace una moción para volver a referirse al comité de finanzas y estalla el aplauso de la multitud. El concejal Jason Dozier dijo que aprecia la pasión en la sala y que planea votar no. Más aplausos. Dozier luego dijo que quiere votar hoy. "Reconozco que muchos de mis colegas todavía están buscando información, buscando respuestas, queriendo aprender más de la administración", dijo Dozier. "Siento que hemos tenido una cantidad significativa de debate en los últimos dos o tres años para llegar a este punto. Imploro a mis colegas que se unan a mí para votar no, porque han escuchado a la gente". La moción para referir al comité falla.

5:04 a. m.La legislación del Comité de Finanzas/Ejecutivo ahora está siendo considerada.

4:00 a.m. Se están introduciendo documentos personales. El concejal Alex Wan presentó una legislación solicitando que la Fundación de la Policía de Atlanta cree dos puestos en su junta directiva para ser ocupados por miembros del Concejo Municipal de Atlanta. La APF está gobernada por un consejo de administración de 50 miembros, que incluye a los líderes de muchas de las empresas más grandes de Metro Atlanta, dice la legislación. Los funcionarios electos en la junta de APF proporcionarían transparencia y responsabilidad adicionales, dijo Wan. Pidió que se votara inmediatamente. El consejo votó para aprobar 14-1. El concejal Lewis votó no.

3:45 a. m. Los comentarios públicos finalizan después de aproximadamente 15 horas. El consejo considera otra legislación. La legislación del Comité de Finanzas/Ejecutivo sobre la financiación del centro de capacitación se traslada al elemento de votación final después de la aprobación de los elementos de la agenda de consentimiento, otras ordenanzas, informes del comité, documentos personales de los miembros del consejo y comentarios generales.

3:00 a.m. Rohit Malhotra, fundador y director ejecutivo de la organización sin fines de lucro The Center for Civic Innovation, dijo que la ciudad encargó un grupo de trabajo en 2022 y le dijo a la comunidad negra que vive cerca de la propiedad de Cop City que "convertiría el vertedero junto a sus hogares en un lugar público". parque." Cop City es una ruptura en esa promesa, dijo Malhotra.

2:42 a.m. El receso ha expirado y el consejo está en la cámara donde la gente se niega a irse y canta "Can't Turn Me Around". El concejal Matt Westmoreland propuso dejar hablar a las personas que no lo hayan hecho, siempre y cuando eviten las interrupciones y los arrebatos. La moción fue aprobada. La concejal Mary Norwood preguntó cuántas personas quedaban para hablar. Hay 22 personas inscritas a las que se les permitirá hablar durante dos minutos cada una.

2:21 a.m. El consejo votó para entrar en receso por un tiempo indeterminado después de que terminó la hora aprobada para comentarios públicos, pero muchas personas continuaron gritando para dejarlos hablar. Una mujer comenzó a gritar en el micrófono. El presidente Shipman trató durante varios minutos de calmar a la multitud para que el consejo pudiera pasar al resto de la agenda, una súplica que hizo en numerosas ocasiones durante las 13 horas de comentarios públicos. "Si no podemos proceder debido a los arrebatos de la audiencia, tendremos que hacer un receso y trasladarnos a las salas de los comités para que puedan verlo por televisión", dijo Shipman. "No quiero hacer eso. No quiero hacer eso".

1:45 a.m. Marissa Pyle, residente del condado no incorporado de DeKalb, les dijo a los miembros del consejo de Atlanta que no tenía ningún recurso real para decirles a sus funcionarios electos que detuvieran a Cop City. El proyecto se está construyendo en DeKalb, pero está en terrenos de propiedad de la ciudad. La gente de su comunidad tendrá que soportar los disparos de los campos de tiro, la deforestación y los "campos de entrenamiento de guerra urbana", dijo. "Cop City no hace que mi comunidad sea más segura", dijo Pyle. En cambio, la instalación hará que la comunidad esté más vigilada, sujeta a más violencia estatal y policial. "Todo mientras eliges lo que es mejor para nosotros y no tenemos nada que decir", dijo Pyle.

1:19 a.m. El comentario público finalmente está completo. El consejo ahora se está convirtiendo en un Comité en pleno. Se está formando una fila de personas que gritan "¡Hablemos!" pero el consejo ha votado para limitar los comentarios a una hora. La gente también se queja del calor y exige que se vuelva a encender el aire acondicionado en las salas del consejo.

1:07 a. m. Ahora, en la hora 12 de comentarios públicos, el presidente del consejo, Shipman, dijo que quedan cuatro personas. Todavía se desconoce cuántos hablarán una vez que el consejo se convierta en Comité Plenario.

00:40 Vale la pena señalar que muchos estudiantes, desde la escuela primaria hasta la universidad, se han pronunciado en contra de "Cop City" durante las últimas 11 horas. Los estudiantes de Georgia Tech, Georgia State, Emory y Morehouse se han pronunciado en contra. La estudiante de Georgia Tech, Nia Batka, dijo que "Cop City" no haría nada para detener los tiroteos masivos en las escuelas, que es un problema importante para la juventud.

12:10 El presidente Shipman dice que quedan 25 personas para comentar. Luego, el consejo entrará en el Comité Plenario para permitir que hablen aquellos que no pudieron inscribirse durante el período inicial de comentarios públicos.

00:01 Un orador cuestionó cómo el concejal del Distrito 12 Lewis estaba sirviendo a sus electores en el sur de Atlanta y se produjo una airada discusión. La gente del Fondo de Solidaridad de Atlanta arrestada la semana pasada había estado alimentando a personas negras en el distrito de Lewis, dijo el orador. Lewis dijo que nadie alimenta a más personas en Cleveland Avenue que él. "No puedes sostener mi suspensorio en mi comunidad", dijo Lewis.

Miércoles, 6 de junio, 12 h El Concejo Municipal de Atlanta ahora está en su hora 11 y pasó a otro día mientras continúan los comentarios públicos en contra de las instalaciones de entrenamiento de "Cop City". Activistas y manifestantes han hablado apasionadamente, ya veces de forma profana, en su oposición. Los comentarios públicos podrían continuar durante varias horas más.

23:55 Margaret Spaulding, miembro de South River Watershed Alliance, dijo que se vio al cabildero de la Fundación de la Policía de Atlanta corriendo por el ayuntamiento todo el día, probablemente reuniéndose con miembros del consejo para asegurar su voto de "sí" a la legislación. Señaló que Bernice King preguntó en las redes sociales hoy: "¿Cómo puede cualquier miembro del Concejo Municipal de Atlanta votar "SÍ" a la financiación de #CopCity y vivir con su conciencia después de escuchar los comentarios públicos de hoy, muchos de los cuales fueron apasionados, centrados en el amor, poderosos, e inspirador?" Spaulding dijo que la promesa constante del alcalde de terrenos para parques también está "brillantemente ausente de esta propuesta". Invertir en espacios verdes en las comunidades negras mitiga el racismo ambiental y es el primer paso para proteger a las personas, dijo. "Proteja nuestro espacio verde e invierta en el sureste de Atlanta. Gracias", dijo.

23:01 El Ayuntamiento de Atlanta ha entrado en su décima hora de comentarios públicos. Todavía hay más de 100 inscritos para comentarios públicos sobre "Cop City", luego se espera que el consejo entre en comité en su conjunto para escuchar aún más comentarios. No está claro a qué hora podría votar el consejo.

22:10 El consejo está de nuevo en sesión. Todavía hay más de 100 inscritos para hablar durante los comentarios públicos.

21:48 El concejal Bakhtiari pidió un receso de 15 minutos. La moción pasó. Bakhtiari le dijo a la gente que se iba a oponer a la legislación de financiación. Ella le pidió a la multitud una forma de avanzar con los comentarios públicos de una manera más pacífica y rápida, afirmando que los miembros del consejo han recibido amenazas de muerte. Si la multitud no puede dejar de gritar, entonces Shipman cumpliría con su advertencia y todos saldrían de la cámara y los comentarios públicos se completarían en una sala del comité. Pidió a la gente que dejara de nombrar a los miembros del consejo para que no tengan la opción de responder, lo que les tomaría más tiempo. "No sé cómo seguir adelante", dijo Bakhtiari. "Solo sé que esto está a punto de suceder. Quería venir aquí y ser honesto contigo". La concejal Mary Norwood intenta intervenir y dice: "Damas y caballeros, damas y caballeros". La gente la grita. Shipman vuelve a poner orden en la sesión. Todos permanecen en la cámara.

21:38 Un hombre llamado Jordan desafía al concejal Bond por sus comentarios anteriores de que la ciudad tiene el deber fiduciario de proporcionar instalaciones y equipos, como el centro de capacitación en seguridad pública. "¿Es un deber fiduciario construir la instalación de entrenamiento policial más grande de la nación?" dijo Jordán. "¿Para cortar los pulmones de la ciudad?" Jordan también expresó su enfado por el "desdén" de Bond por los activistas. Bond dijo que proviene de una familia de activistas, manifestantes y organizadores y dijo que se disculpó por ofender a alguien. Fue recibido con un coro de "¡Boos!" Bond también dijo que votaría "sí" a la legislación de financiación. La multitud estalló en cánticos de "¡Vergüenza! ¡Vergüenza!"

20:25 APD fuertemente armados están visiblemente presentes en la cámara del consejo, que estalló en aplausos después de que un orador describiera su experiencia de confinamiento solitario y agresión sexual en la cárcel del condado de DeKalb luego de una parada de tráfico y arresto por un error en la cobertura del seguro. Dyana Bagby tomó las fotos de arriba hace unos momentos en el atrio del ayuntamiento y en la cámara.

20:23 La gente en la sala del consejo grita: "¡Viva, viva, Tortuguita!" después de que termine un orador.

8:00 pm La cámara del consejo estalló en cánticos y enojo cuando el concejal Michael Julian Bond trató de responder a un orador. Bond dijo que el consejo tenía una responsabilidad fiduciaria con la ciudad y sus empleados. “Si nosotros, los concejales, no brindamos a los empleados el equipo, las instalaciones, los salarios y los beneficios que merecemos, infringiremos la ley laboral federal”, dijo Bond. "La ciudad eventualmente tendrá que construir o adquirir instalaciones para nuestro departamento. Y eso es un hecho".

19:10 Joe Beery levantó un mapa con una fotografía tomada por un dron del sitio del centro de capacitación. El consejo de la ciudad otorgó a la Fundación de la Policía de Atlanta 85 acres en 2021, pero la organización se ha quedado con 171 acres. El acuerdo en 2021 también prometió casi 300 acres para parques. Pero la apropiación de 171 acres por parte de APF, según Beery, deja solo alrededor de 125 acres para espacios verdes públicos. “Entonces, no quiero escuchar más sobre que están tomando 85 acres y estamos obteniendo el resto para un parque”, dijo Beery. "Es mentira."

18:48 Jack Joiner, de la organización de ayuda mutua Atlanta Justice Alliance, leyó una declaración de Savannah Peterson, Adele McLean y Marlon Kautz, organizadores del Atlanta Solitary Fund, una organización sin fines de lucro que brinda asistencia legal y dinero para fianzas a las personas arrestadas en las protestas. Los tres fueron arrestados el 31 de mayo en su casa durante una redada de la policía de Atlanta y GBI y están acusados ​​de delitos financieros relacionados con el sitio del centro de capacitación en seguridad pública. “Nos despertamos con el sonido de nuestra puerta de entrada siendo derribada. Docenas de policías con armas de asalto y equipo SWAT rodearon nuestra casa en el condado de DeKalb y amenazaron con lanzar una granada aturdidora en nuestra sala de estar”, leyó Joiner en el comunicado. La experiencia fue "aterradora" y se volvió surrealista cuando Peterson, McLean y Kautz se enteraron de los cargos "descaradamente falsos" de lavado de dinero y fraude caritativo, dijo Joiner. Peterson, McLean y Kautz pasaron días en la cárcel antes de que un juez finalmente revisara las acusaciones contra nosotros y "reconociera que los cargos eran cuestionables en el mejor de los casos", decía el comunicado. "Nuestra organización caritativa está lejos de ser fraudulenta", dijeron.

18:45 La ciudad tuvo que reiniciar la transmisión en vivo de Facebook en un nuevo enlace de la reunión. Puedes verlo aqui. El abogado Matt Bass instó al Concejo Municipal de Atlanta a enviar "Cop City" nuevamente al comité hasta que pueda obtener más transparencia de la Fundación de la Policía de Atlanta.

18:05 Clifton Kelly, quien dijo que trabajó como EMT avanzado para el Departamento de Bomberos del condado de DeKalb pero que hablaba como individuo, dijo que estaba en la reunión del consejo para "protestar contra un grave mal uso de los fondos públicos". Agregó que "aquellos de nosotros, los socorristas que no somos policías, no ganaremos absolutamente nada con el sitio propuesto de Cops City".

Una "ciudad simulada en el bosque" gigante donde la policía entrenará en técnicas antidisturbios "porque tienen miedo de lo que sucederá la próxima vez que maten a alguien como George Floyd o Rayshard Brooks no hace nada por nosotros", dijo Kelly. “Nuestro trabajo es rescatar y brindar ayuda, no reprimir la libertad de expresión”, dijo. Dijo que él y sus colegas siguen un estricto régimen de entrenamiento.

"Hacemos muy bien nuestro trabajo. Sin embargo, también tenemos una gran escasez de personal debido a una compensación inadecuada", dijo Kelly. Dijo que los pacientes normalmente esperan hasta una hora para que la ambulancia responda a sus emergencias médicas, y los equipos "están trabajando sin parar y sin descansos". "Los bomberos y el personal de EMS se están quemando a un ritmo sin precedentes", dijo. "La rotación tiene un impacto significativo en la moral. Necesitamos tiempo de inactividad para recuperarnos de las llamadas que realizamos y las cosas que vemos. Eso requiere personal, lo que requiere que nos pague lo que ya hemos ganado con nuestra sangre literal, sudor y lágrimas. ," él dijo. "Si tomara los $67 millones adicionales que se proponen para este sitio de Cop City y los destinara a nuestra compensación, vería un aumento masivo en los resultados y la atención de los pacientes", dijo Kelly. Sus comentarios fueron recibidos con fuertes aplausos de la multitud.

17:45 El presidente del Concejo Municipal de Atlanta, Doug Shipman, dijo que 80 personas han hablado hasta ahora durante los comentarios públicos. Casi 300 personas más están inscritas para hablar.

17:34 La mayoría de los oradores durante los comentarios públicos han evocado el nombre de Manuel "Tortuguita" Terán, el activista de 26 años que fue baleado y asesinado en el sitio "Cop City" el 18 de enero. Terán, quien usó pronombres ellos/ellos, fue acampando en el sitio cuando la policía realizó una operación de limpieza. Según el GBI, Terán disparó contra los oficiales de la Patrulla Estatal de Georgia, quienes respondieron al fuego y los mataron. Cuando finalmente se dio a conocer la autopsia en abril, mostró que Terán había recibido 57 disparos mientras estaba sentado. Su familia ha pedido una investigación independiente.

4:30 pm Amy Taylor, miembro del comité de partes interesadas de la comunidad que vive al lado del sitio de la instalación de capacitación en Key Road y presentó una demanda para detener el proyecto, dijo que fue "acosada, intimidada, interrogada y seguida, y tuvo que decirle a un oficial que apagara sus luces azules intermitentes porque tenía que dormir. Por supuesto, él estaba en su auto, durmiendo muy bien". Taylor dijo que tiene pruebas fotográficas de que la erosión continúa en la propiedad a pesar de las afirmaciones de que se han tomado medidas para evitar que los sedimentos lleguen al agua.

Justo antes de las 4:30 p. m., el presidente del consejo, Doug Shipman, dijo que más de 200 personas aún estaban en la lista original de comentarios públicos para hablar. La concejal Liliana Bakhtiari dijo que se había llevado agua al atrio y a la cámara del consejo después de que un comentarista dijera que estaba deshidratado.

16:11 Muchos de los que se pronuncian en contra de las instalaciones de formación han mencionado que los 31 millones de dólares son una cifra incorrecta. Un informe reciente del Colectivo de Prensa de la Comunidad de Atlanta dijo que el costo para los contribuyentes puede ser mucho más que los $31 millones. La ordenanza para financiar el centro de capacitación autoriza los $31 millones y también autoriza al alcalde a participar en un programa de arrendamiento con la poderosa Fundación de la Policía de Atlanta, una organización sin fines de lucro, según el informe.

El Atlanta Journal-Constitution informó que la contribución de la ciudad a la instalación es en realidad de $67 millones, no de $31 millones, debido a que la cláusula de "arrendamiento posterior" en el contrato de arrendamiento de la ciudad con la Fundación de la Policía de Atlanta costará a los contribuyentes $1,2 millones anuales durante el transcurso de la próximos 30 años. Los $1.2 millones en pagos anuales a la Fundación de la Policía de Atlanta reembolsarán a la organización sin fines de lucro la mayor parte de su contribución para construir el centro de capacitación en seguridad pública.

En respuesta a los informes, la ciudad emitió un comunicado el viernes 2 de junio, negando que el costo del centro de capacitación en seguridad pública "se haya duplicado o aumentado".

"El presupuesto proyectado para la construcción del Centro de Capacitación en Seguridad Pública de Atlanta es de aproximadamente $90 millones. La Fundación de la Policía de Atlanta (APF) se comprometió a generar aproximadamente un tercio de este total a través de iniciativas filantrópicas y otro tercio a través de un préstamo privado y nuevos créditos fiscales de mercado. Ni el precio del centro ni la porción del costo de la Ciudad de Atlanta se ha duplicado o aumentado", dice el comunicado.

La ciudad ha pagado y continúa pagando más de $1.4 millones cada año por arrendamientos para usar otras instalaciones para capacitación en seguridad pública, según el comunicado. Los lugares están dispersos por la ciudad y el área metropolitana y "no son óptimos para la capacitación en seguridad pública".

La ordenanza que se está considerando el lunes eliminaría el pago de arrendamientos para las otras ubicaciones y, en cambio, pagaría $1.2 millones a la APF para que los departamentos de policía y bomberos usen el nuevo centro de capacitación en seguridad pública.

15:35 El activista Matthew Herskind dijo que el alcalde Dickens está organizando el consejo para que sea el "chivo expiatorio" en la aprobación del centro. También criticó al alcalde por trabajar con el Departamento de Policía de Atlanta y la Oficina de Investigación de Georgia y el Fiscal General de Georgia para coordinar la redada en la oficina del Fondo de Solidaridad de Atlanta.

La ministra Kenyanna Jones dijo que nunca había visto aparecer a un equipo SWAT para arrestar a alguien acusado de "fraude caritativo" como los líderes del Fondo de Solidaridad de Atlanta. "No importa en qué dirección vaya esto, este no es el final", dijo Jones. "Tenemos el deber de hacer frente a la injusticia".

Chebon Kernell habló en su idioma nativo Muscogee para hablar en contra de "Cop City". Le recordó al consejo que estaban parados en la tierra de las primeras personas. Dijo que la militarización de la policía no haría que la comunidad fuera más segura.

14:47 El abogado Devin Franklin criticó a la policía municipal y local y estatal por la "redada vergonzosa y performativa" en el Fondo de Solidaridad de Atlanta, cuyos tres líderes fueron arrestados la semana pasada por cargos de lavado de dinero y fraude de organizaciones benéficas. La organización ha proporcionado fianzas y ha ayudado a encontrar abogados para los activistas acusados ​​de terrorismo doméstico que protestaban contra "Cop City".

Franklin también denunció que la Fundación de la Policía de Atlanta "anuncia que la ciudad está contribuyendo con $31 millones cuando todos sabemos que son $60 millones" para las instalaciones de entrenamiento. "Deberían ser los investigados por caridad".

Shannon Cofrin Gaggero, una amiga de Amy St. Pierre, quien murió en el tiroteo masivo del mes pasado en Midtown, lanzó un fuerte ataque contra el alcalde Andre Dickens por usar a St. Pierre como apoyo en su apoyo a "Cop City". Gaggero dijo que St. Pierre estaba en contra de la instalación y había protestado en su contra, y preferiría que el dinero se usara para financiar el Centro de Desvío y Servicios.

13:48 El concejal Michael Julian Bond hizo una moción para entrar en el comité total, lo que permitiría comentarios públicos adicionales. El consejo ahora escuchará a las 350 personas inscritas y luego irá al comité total al concluir la lista original y escuchará comentarios adicionales. La moción fue aprobada. Se desconoce cuántas personas terminarán en la nueva lista, pero parece un largo día y una larga noche por delante.

A diferencia de la reunión del consejo del 15 de mayo, donde todos los comentarios fueron en contra de Cop City, varias personas ya se han pronunciado a favor de las instalaciones de capacitación.

1:30 de la tarde Cientos de manifestantes y activistas se han reunido dentro y fuera del ayuntamiento de Atlanta para protestar por el gasto de 31 millones de dólares en impuestos para la instalación de capacitación en seguridad pública estimada en 90 millones de dólares, conocida como "Cop City" por sus oponentes. Justo después del inicio de la reunión del Concejo Municipal de Atlanta a la 1 pm, 350 personas se habían inscrito para hablar durante los comentarios públicos. El departamento de bomberos anunció que el Ayuntamiento había alcanzado su capacidad alrededor de la 1 pm con alrededor de 500 en el atrio y 200 en las cámaras del consejo. Cientos de personas hicieron fila afuera por más de una cuadra, algunas esperando más de una hora, esperando para entrar al Ayuntamiento. La seguridad estaba permitiendo que la gente entrara mientras otros salían del edificio.

Los activistas se quejaron de que más personas querían inscribirse antes de la fecha límite de la 1 pm, pero no pudieron ingresar al Ayuntamiento ni acceder a la hoja de inscripción. La concejal Liliana Bakhtiari, quien se opone abiertamente al centro de capacitación pública, se dirigió a la multitud de "Stop Cop City" en el atrio alrededor de la 1:20 p. m. para informarles que el concejo estaba tratando de encontrar una manera de extender la señalización. ups para comentarios públicos. La multitud respondió con fuertes cánticos de "¡Hablemos! ¡Hablemos!"

El concejal Antonio Lewis hizo una moción para extender el registro para comentarios públicos, pero los abogados de la ciudad dijeron que eso requeriría cambiar la ordenanza de la ciudad, lo que no se pudo lograr hoy debido a dos audiencias requeridas.

Puede ver la reunión del Concejo Municipal de Atlanta en vivo en Facebook o a continuación a través de Twitter:

Reunión del Concejo Municipal de #Atlanta: 5 de junio de 2023 #atlpol https://t.co/LFEKPxDVhy

Dyana Bagby es redactora de Reporter Newspapers y Atlanta Intown. Más de Dyana Bagby

Collin Kelley ha sido editor de Atlanta Intown durante dos décadas y ha sido periodista y escritor independiente durante 35 años. También es un poeta y novelista galardonado. Más de Collin Kelley